Завръщането на Бет Дито от Gossip: „Наистина съм срамежлива“

Докато инди-рок групата Gossip се приготвя да оглави 6-ия музикален фестивал, фронтдамата Бет Дито изяснява тяхното 12-годишно неявяване, разкрива срамежливата си страна и разисква " страха ", пред който е изправена американската ЛГБТК общественост.

Всеки рейвър, който си коства светещите пръчици, в един миг ще е изгубил дъха си, танцувайки на Gossip.

С инди химни като Standing В The Way Of Control и Heavy Cross триото усъвършенства комбинация от пънк, денс и соул, която поддържаше дансингите запалени през 2000-те години. се трансформира и в културна икона. Откровена и антиконформистка, тя очарова медиите, като в същото време провокира тяхното отношение към женствеността и сексуалността.

Дори мъчително шовинистичният NME се поддаде, наричайки Ditto " най-готиният човек в рока ".

Погледнато обратно, тя споделя, че вниманието е било ненадейно.

" Нямах цел да продам един звук записи “, спомня си тя. „ Никога не сме желали да бъдем известни. Единствената цел беше да не работим като заведения за бързо хранене. “

Славата по този начин или другояче почука, извличайки нормалната си такса: разрушени взаимоотношения, изтощени нерви и отчаяние.

" В последна сметка просто се нуждаете от отмора, само че в музикалната промишленост това не ви е разрешено ", изяснява Ditto. „ Така че в последна сметка вършиме неща, които не харесвате. Вие се превръщате в артикул. “

Клюките се разпаднаха през 2016 година, като Ditto съобщи, че " би трябвало да бъде самостоятелна и да стои сама ".

Певицата се хвърли върху солов албум, започва линия облекла с огромни размери и взе участие в телевизионното шоу Monarch - само че персоналният й живот беше в ужас.

Тя се разведе със брачната половинка си от пет години Кристин Огата, татко й умря и тя загуби връзка със съоснователя на Gossip Нейтън Хаудешел, откакто той стана роден -отново Крисчън.

И по този начин, когато тя се причисли към суперпродуцента Рик Рубин в студиото му в Кауай, Хавай, с цел да начертае втори соло албум, нещата не се получиха започнете с летящ старт.

" Бившата ми брачна половинка е от Хавай, оженихме се там ", споделя тя. „ Така че опитът да направя запис там след развода беше в действителност сложен.

„ Гледах към океана, безусловно в парадайса, само че бях толкоз подтиснат в бунищата. "

Творчески затворена и „ побеждаваща се “, тя се обади на Хоудешел и го предложения на среща. Те бяха поправили връзката си на малко турне за събиране през 2019 година Същото в този момент съпоставя тяхното отчуждение с свада сред братя и сестри.

" Ние сме другари от детството и сме семейство ", споделя тя. " Звучи в действителност грозно, само че е истина.

" Мисля, че просто трябваше да се оставим един на различен да растем и да се променяме, да вършим неточности и да вършим неща, които се нараняват взаимно. "

Насърчавани от Rubin, който е работил с Run-DMC, Johnny Cash, Tom Petty и Red Hot Chilli Peppers, Howdeshell стартира да обяснява песните на Ditto.

Бавно, само че несъмнено, стартира да звучи от ден на ден и повече като запис на Gossip, в сравнение с като солов материал.

" Гледах Нейтън да свири на китара в това малко неподготвено студио и си споделих: „ С чиста съвест не мога да му лишава тази заслуга “, споделя Дито.

" Погледнах го в този миг и споделих: „ Е, това към този момент е запис на Gossip “. И той сподели: „ О, тогава ще се постарая повече! “

" Мислех, че това е толкоз смешно. Не искаше да ми стъпва на пръстите. След това се почувствах по-сътруднически. “

Пандемията замрази сесиите, само че след облекчение на рестриктивните мерки, истинското трио (Ditto, Howdeshell и барабанистката Hannah Billie ) се събраха още веднъж, с цел да завършат първия си албум от 12 години.

Озаглавен Real Power, това са неспокойни и смели 45 минути електрически поп: Звукът на тайфа, която пронизва обичаните им рифове и преоткриване на насладата от свиренето дружно.

Заглавната ария е въодушевена от митингите Black Lives Matters през 2020 година, в чест на всеки, който се изправи против злоупотребата с мощ в миг, когато събирането по улиците " може безусловно да ви разболее ".

На други места групата е по-уязвима и размишляваща.

„ Харесвам спокойствието и тишината… само че тишината ме убива “, пее Ditto в една от няколкото песни, споменаващи края на нейния брак.

" Определено можете да чуете тъгата в записа ", споделя тя. „ Харесвам тъжни песни. Всеки артист обича балада. Искаме основната смяна, желаеме Total Eclipse of the Heart. “

Но тъгата не беше извънредно нейна.

" Нейтън загуби някого и това беше доста разстройващо. Много от музиката му стана мощно повлияна от кънтри, тъй че това беше настроението, а това са думите, които се появиха. "

Откакто албумът беше приключен обаче, Ditto още веднъж откри любовта. Сега тя е сгодена за музиканта Тед Куо, който също по този начин е басистът на турнето на Gossip.

Тя признава, че е било мъчно да го запознае с песни за някогашната си брачна половинка.

" Страхотно е, когато правиш запис за нещо, което е толкоз тъжно, а в този момент си с някой различен и музиката е като капсула на времето от всичко вашите падения ", споделя тя.

Дито даже не можеше да понесе той да репетира песните в къщата им. Той тренираше за турнето им „ горе със слушалките си “.

„ И не е единствено той. Не желая да знам какво мисли някой. прекомерно свенлив съм. Това ме кара да се усещам доста нерешителен. "

Последният коментар може да е изненада.

Поне в обществото Ditto в никакъв случай не наподобява да се опасява да показва себе си. Откровен бранител на позитивизма на тялото и правата на ЛГБТК, нейното отношение е въодушевено от феминистката куиър пънк сцена, в която се влюби като младеж.

Но до момента в който нейните цитати скочи от страницата, нейният диалог е напълно сладостен и южняшки сексапил. Тя замаяно признава, че обича Коледа толкоз доста, че нейните „ кичести “ украшения не слизат до февруари и срамежливо отхвърля да включи камерата си Zoom.

„ Толкова съм тъпа “, споделя тя. „ Не желая да си виждам лицето, тъй като тогава си оправям косата, вместо да обръщам внимание. “

'Няма влияние'

Така и израства безпаричен в град Джудсония, Арканзас, който носи Библията. Средно от седем деца, тя се научи да разчита на себе си в ранна възраст.

" Ако искахме нещо, то не беше като. " Трябва да работиш за него и да го спечелиш ", а беше " Защо не " научихте ли се да го вършиме?' "

Тя си спомня, че като тийнейджърка копнеела за съответен костюм с панталон, въодушевен от 60-те години на предишния век. Без пари за икономисване, камо ли за харчене, тя взе чифт панталони, нарисува контурите им върху аварийно парче плат и сама уши тоалета.

" Ако нямате пари и въздействие, това ви прави необикновено находчив ", споделя тя. „ Трябва да помислите по какъв начин да се измъкнете от нещата и да разберете по какъв начин да се ориентирате в свят, в който всичко, което имате, са вашите гении и умения. “

Независимост осведоми всичко, което прави, от нейната музика до нейния активизъм. Във време, когато поп музиката беше несъмнено аполитична, тя написа Standing In The Way Of Control в отговор на Федералната корекция за брака, която би забранила еднополовите бракове в Съединени американски щати.

Беше отдаден на другар, който беше разтресен от вълната на хомофобия, отприщена от предлагането - освен от политици, само че и от фамилията и приятелите.

" Когато цялото ви битие се разисква обществено, това раздвижва нещата ", споделя Дито.

" Тази ария не беше единствено за брак или тъждество. Беше за правото ти да съществуваш и да бъдеш оставен самичък. Беше за моя другар. "

Тя вижда паралел с актуалната вълна от подкрепени от републиканците закони, които лимитират образованието в класната стая по въпроси, свързани с ЛГБТК, лимитират достъпа до грижи, потвърждаващи пола, и не разрешават мил осъществяванията пред на децата.

Поддръжниците настояват, че младежите би трябвало да бъдат защитени от изменящи живота решения за здравеопазване; само че повече от дузина огромни медицински организации се опълчиха на законите, които Американският съюз за цивилен свободи характеризира като „ анти-ЛГБТК “. - от първа ръка. Нейният избраник е транссексуален мъж и тя разказва атмосферата в Америка като " смразяваща ".

" Чувствам, че би трябвало да изясня, че не не желая да приказвам за транс преживяването, тъй като в никакъв случай няма да схвана какво е възприятието, само че живеем в боязън от следствията всеки ден.

" The неналичието на съчувствие е в действителност сложна за гледане. Наистина се усеща като антиутопичен разказ. Опитвам се да не се смущавам за това, само че е мъчно. "

Те изпитват наслаждение от дребните неща - да честват Коледа три месеца поред или " да плачат очи на открито " в шоуто на Abba Voyage.

" Прекарваме си толкоз добре, в действителност е занимателно ", смее се тя.

" Теди е на 48 години, само че наподобява толкоз млад, че доста хора го мислят за мой наследник! "

Източник: bbc.com